Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Source
https://red-ptero.livejournal.com/2219710.html

Pour signer
https://commotion.page/embed/KXY8wG7FlGpHaGOOhzvo

Nous, étudiants, étudiants diplômés, enseignants, personnel et diplômés de la plus ancienne université de Russie, l'Université d'État de Moscou Lomonossov, nous condamnons catégoriquement la guerre que notre pays a déclenchée en Ukraine. La Russie et nos parents nous ont donné une
éducation solide, dont la vraie valeur réside dans la capacité d'évaluer de manière critique ce qui se passe autour, de peser les arguments, de s'entendre et d'être dévoué à la vérité - scientifique et humaniste.
Nous savons comment appeler un chat un chat, et nous ne pouvons pas rester à l'écart. Les actions au nom de la Fédération de Russie, que ses dirigeants appellent une "opération militaire spéciale", sont une guerre, et dans cette situation, il n'y a pas de place pour les euphémismes ou les excuses.
La guerre, c'est la violence, la cruauté, la mort, la perte d'êtres
chers, l'impuissance et la peur qui ne peuvent être justifiées par aucun objectif. La guerre est l'acte de déshumanisation le plus cruel qui, comme nous l'avons étudié entre les murs des écoles et de l'Université, ne devrait jamais se répéter. Les valeurs de la vie humaine absolue, de l'humanisme, de la diplomatie et de la résolution pacifique des contradictions, que nous avons absorbées à l'Université, ont été
bafouées et jetées en un instant, lorsque la Russie a envahi
traîtreusement le territoire de l'Ukraine. La vie de millions
d'Ukrainiens est menacée d'heure en heure depuis l'invasion de l'Ukraine par les forces militaires de la Fédération de Russie. Nous exprimons notre soutien au peuple ukrainien et condamnons catégoriquement la guerre que la Russie a déclenchée contre les Ukrainiens.

Universitaires,
nous savons que les pertes infligées en six jours de guerre sanglante, humaines d'abord, mais aussi sociales, économiques, culturelles, sont irremplaçables. Nous savons également que la guerre est une catastrophe humanitaire, mais nous ne pouvons même pas imaginer la profondeur de la blessure que nous, en tant que peuple russe, infligeons au peuple ukrainien et à nous-mêmes en ce moment. Nous exigeons que les dirigeants
russes cessent immédiatement le feu.
Quittez le territoire de l'État souverain d'Ukraine et mettez fin à
cette guerre honteuse. Nous demandons à tous les citoyens russes qui se soucient de son avenir de rejoindre le mouvement pour la paix. Nous sommes contre la guerre !


Мы, студенты, аспиранты, преподаватели, сотрудники и выпускники
старейшего университета России, Московского государственного
университета имени М.В. Ломоносова, категорически осуждаем войну,
которую наша страна развязала в Украине.Россия и наши родители дали нам
сильное образование, истинная ценность которого заключается в том, чтобы
уметь критически оценивать происходящее вокруг, взвешивать аргументы,
слышать друг друга и быть преданным истине — научной и гуманистической.
Мы умеем называть вещи своими именами, и мы не можем оставаться в
стороне.Действия от имени Российской Федерации, которые её руководство
называет «специальной военной операцией» — это война, и в этой ситуации
нет места ни для эвфемизмов, ни для оправданий. Война — это насилие,
жестокость, смерти, потери близких, бессилие и страх, которые не могут
быть оправданы никакой целью. Война — самый жестокий акт
расчеловечивания, который, как мы изучали в стенах школ и Университета,
ни за что не должен повториться. Ценности абсолюта человеческой жизни,
гуманизма, дипломатии и мирного разрешения противоречий, которые мы
впитали в Университете, были растоптаны и выброшены в один миг, когда
Россия вероломно вторглась на территорию Украины. Жизни миллионов
украинцев подвергаются угрозе ежечасно с момента вторжения военных сил
Российской Федерации в Украину.Мы выражаем поддержку народу Украины и
категорически осуждаем войну, которую Россия развязала против
украинцев.Как выпускники старейшего вуза России мы знаем, что потери,
нанесённые за шесть дней кровопролитной войны — прежде всего,
человеческие, но также и социальные, экономические, культурные —
невосполнимы. Мы также знаем, что война — это гуманитарная катастрофа,
но мы и представить не можем глубину той раны, которую мы как народ
России наносим народу Украины и самим себе прямо сейчас.Мы требуем от
руководства России немедленно прекратить огонь, покинуть территорию
суверенного государства Украина и закончить эту позорную войну.Мы просим
всех граждан России, которым !

Tag(s) : #Paix
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :